I don't know which board to put this on, but it certainly is "general", and addresses a practical problem in the hobby world.

Some way, whether through a network or the same PC (might as well put a post it on the monitor with a list of divorce attorneys if this is the case.)

Remember the passwords.. I have most of my passwords memorized. Unless they are for work related applications (where passwords, are more like asswords) and expire after X number of days.  

At the very least you two should have separate logins. You could still use a password manager like 1Password in that environment. And at least with 1Password you can't see anything in its database until you unlock it. If you can't do that then you absolutely need to get your own device. Maybe an iPod Touch or something along those lines.

Just for the hobby.  

but we will be sharing the same password manager account.  I have my computer and phone, she has her ipad, computer and phone.  What we will be sharing is the password manager.  They all seem to accumulate all accounts that have passwords, which for me include TER, P411 and my hobby-only email account.  I need advice on which password managers allow selective exclusion of accounts monitored by the manager, so TER, etc, don't show up in some account list that she will see.  Make sense?

No you are right. Its really stupid.. But suddenly getting a new hardware or going with a different account can raise red flags too - especially if they have been married for a long time, and have been sharing the same stuff until now.

If you're going to be surfing ter,  you're going to be browsing profiles and escort sites too.  

1Password prompts for saving a new login; as long as you don't just hit the Enter key, you can exclude adding a site to the manager. However, I question why you want to share the same password manager account. No matter how careful you are, you will slip up eventually. I don't understand the use case for the two of you sharing a password manager. If you're going to do that, make sure not to have it on any device you're using for any hobby related activities...that is a disaster waiting to happen.

Then just have a separate account. WTF. We thought you were sharing the same shit.. If you have separate PC then just create a notepad document and password protect it if you want. No need for fancy Password manager...

I keep mine separate and encrypted.  Even just to find my hobby account the peeper will need to know what file to look for, (highly unlikely)  and then spend about a few years time cracking the first pass phrase. It would be very difficult even for a security forensic to figure out that I surf hobby sites since there's no trace on main.    

The password manager I use prompts me to save passwords every time I enter a password anywhere.  Or it asks if it should never ask for a password on this site again.  Of course if you select that, then in your password manager software, TER is now listed there as an "excluded" password site, so wifey will eventually see that and say "Honey snookums...  Why is some hooker website in this password manager software"

I'd still keep separate password managers. Even if you keep separate databases, it's too easy to screw up and save info to the wrong one. Next thing you know, your TER credentials are synced to your wife's devices. So if you two end up using and sharing LastPass, perhaps also buy a copy of 1Password for yourself and just keep its database stored locally.

Its not curly asian guys.. Its curly south asian guys..

I don't know how to pm an alias.

OK, get in the trunk.

You're totally over thinking this.  If it's only a few accounts, just create your own PWs that are secure but easy to remember and then you don't ever have to worry about the wife stumbling across them.  For instance for each one you put your initials and a # sign as a prefix and suffix and then place the site name in between.  If your initials are JS then for TER your PW would be #JSterJS#, for P411 it would be #JSp411JS# and for the hobby-only email account it would be #JShoeaJS#.  Just an example, but you get the idea.  And if your initials are actually JS then its only a coincidence.

If you do, you are bound to make a mistake. I couldn't even tell you how to protect yourself without knowing which password manager you are talking about. There are hundreds of them.

Why don't you create a separate account. You can have your own PC, she can hers and both of you can have common one, you both play games on.

You are making this into astrophysics.  

What does bear do?

You do not use 1password across multiple images, if you do, you just defeated the whole purpose.  

Windows, Apple, Ubuntu, whatever. Essentially they all work the same.

But then again he said he has another machine.. At this point I am confused as to why he even posted the question. He could just store it in notepad on his damn machine..

You notice what's really weird though?  

Password managers just fill out everything for you so you can log in with just one Keystroke or one click of a mouse.  

Your posts may be reaching the all time high of TSTTT to say the least.  ROFLMAO!!

Sorry, I didn't realize there was going to be no icon to mail me directly from my post.  
But I think you can do it this way: