and you sit freezing your butt off on the plasic coated cot.

They're having some lunch, or a bite to eat, or sharing some gossip.

Nothing more, nothing less.

My best guess is, they always come back with the rubber and lube. By that point you're naked and definitely not LE.

If they get busted once you get into the room, there's nothing there implying sex for sale. All they have there are massage oils, stereo, etc.
I guess it's so they don't get caught "rubber handed"?!