I've been curious if there were any providers in the Chicago area that are flexible or have had gymnast/dancer backgrounds, were there any suggestions?

The closest lady that fits your criteria is Chloe.  She has a dancers body style and, if I am not mistaken, was a former dancer.