A gal can grab a nice dinner in the Tysons area? Possibly someplace trendy with a nice nightlife scene after hours? Im trying to avoid going into DC but i dont know this area too well lol

Seasons 52 in the Mall is nice .
Nice bar also with a piano player if that is your thing
Cheers
SB

Try Iris or Chima. Panache has dancing, don't know bout food. Cafe deluxe has an ok bar.

Tysons isnt really great for nightlife. Food yes, nightlife no...I would take a cab to Arlington. The area between Ballston and Rossyln particularly around Clarendon has several really nice restaurants and nightlife as well.
Definitely beats Tysons and you wont have to shlep all the way into DC.
Google the subject and you'll find lots of options..
Hope visit is working out for you!

Chima's bar scene, particularly the outdoor patio when open, is as hot and action packed as any in DC; dinner is great if you enjoy meat.