TS Aurora North and TS Supreme seem to be East Coast based but they do doubles and are both hot as hell.

TS Adrianna used to do doubles with TS Sierra, but Adrianna mostly works on her own in Florida. Per her reviews though it seems like her GF Sierra may occasionally join in.

TS Sasha Taylor is bisexual and loves working with other providers and plays well with others.

The common thing is all of these girls are on the East Coast. I can't tell you anyone out there. I'd recommend seeking out providers that openly identify as bisexual. Next, if they have an OF check out their content. If they are escorting and have scenes of them having sex with other trans women, they are more likely to do a duo with another trans woman. Also, just reach out and ask to someone you think is hot and ask "do you do doubles with other trans providers."

Check out Eros LA.  Bailey Paris and Yulia Masakowa are in town.  I imagine their session would leave your mind blown.  

TS Rita and TS Taylor were fantastic, but I am not sure if they're still working after the pandemic? Taylor did visit Chicago about 6 months ago but just as single. If they ever pair up again, they are not to be missed terrific providers and really very cool ladies!

https://twitter.com/asianladydoll