I recently made a post on my local board to see if there was some interest for guys and the ladies alike to have FC Friendly Option on their (ladies') profile page. And it seems I got a few positive responses.

the only thing I would add is make sure the FC is spelled out in full. There's far too many acronyms around. Female Condom Friendly option will do the job.

...providers, I would choose the one I know uses FC every time.  But to avoid the problem of saying "FC friendly" which may be too close to mentioning sex, it may be better to just put a link to an informational website about FC's.  Guys will get the hint.

http://www.mayoclinic.com/health/female-condom/MY00985

but have yet to find any gentlemen to use them with. I tried with a couple that get soft as soon as a condom goes on, but it was awkward and did not solve the problem.  I set them out with all of my condoms each time, but have yet to have anyone request them or reach for them.  Until I get a really good test with one, I cannot say if I am or am not FC friendly....only that I have them and am willing to give it a try.