How can one be certain that the advertised pornstar is truly that person? I've seen ads, here or other sites, that I want to believe are really the person, but any advice on how to know for sure?

If they don't then you might have to chance it. Once they arrive if they aren't the girl being advertised you have no obligation to go through with the appointment.