No word so far from Lester.  It's not a mystery - a lie of omission is still a lie.
Not so silent were The Centre for Israel and Jewish Affairs and The Friends of Simon Wiesenthal Center for Holocaust Studies.

 
No word from the ADL, Lester?  You want to know why?  I'll tell you but you could have tried figuring it out for yourself instead of regurgitating right-wing media like the brainless zombie that you are.  
http://humanevents.com/2023/09/25/jack-posobiec-and-gavin-wax-adl-silent-on-canadian-recognition-of-nazi-veteran

 
The ADL combats antisemitism, bias and defamation against Jews.  It is not a monolithic organization.  The Canadian incident is much more within the purview of he Simon Wiesenthal Center.  Your anti-semitic righty buddies were just looking to take a shot at the Anti DEFAMATION League.  Too bad you're too dumb to figure that out for yourself.

 
Anthony Rota is the Speaker of the House of Commons of Canada.  He apologized to Jewish communities in Canada and around the world.  He learned more about Hunka afterwards and said: "I have subsequently become aware of more information which causes me to regret my decision to (recognize Hunka).

 
Rota also said that Trudeau, his fellow parliament members, Zelensky and the Ukraine delegation were not aware of his plan to recognize Hunka who lived in Rota's district.
http://www.theguardian.com/world/2023/sep/25/canadas-house-speaker-apologises-after-praising-ukrainian-veteran-who-fought-for-nazis

 
Lyin' Lester - a typical righty.

the Germans treated the Ukrainians so badly after they took over that the Ukrainians turned against them,

Between 1941 and 1945, between 850,000–1,600,000 Jews were killed in Ukraine, which included assistance of local collaborators. Around 3,000,000 non-Jews were also killed as a result of Nazi occupation policies. Original plans of genocide called for the extermination of 65% of the nation's 23.2 million Ukrainians, with the remainder of inhabitants to be treated as slaves. Over 2,300,000 Ukrainians were deported to Germany for slave labor. In ten years' time, the plan effectively called for the extermination, expulsion, Germanization or enslavement of most or all Ukrainians.