I'd be happy to let you fly me out there...

I have family in India and have been several times, so I am pretty good at navigating the culture there.  I'd be happy to accompany you there for a few days if you'd like.  My companionship rate and full travel expenses would need to be included.

If you are looking for someone local, I haven't heard anything positive from TER hobbyists about trying to navigate the local scene anywhere in India.  Most of them say... Just don't even try.  Of course in reality there are tons of options.  There is always a specific part of town where you can find a streetwalker.  I don't know what part of town that is in Hyderabad and I also don't know whether you would be a target for scamming if you went there or if the local SWs there would speak any English.