But that won't stop me from chiming in!  
.
I would be wary of using anything Facebook, anything Google, etc.. for things associated with 'this" activity. In my real life, I log in one account using my gmail and the next thing you know, every other site I connect to thinks I am my gmail ID.
.
They have a way of connecting dots in ways that you did not intend and did not want.  E.g., if your real life email is "mary at gmail dot com" on your computer and connected devices (tablet, smart phone) and you then create a biz email, maybe "queensasian at gmail dot com" I would not be surprised if google business started automatically copying or crosslinking or connecting both (all) of your accounts across all your devices. Your real life photos on FB or Instagram are suddenly linked to your biz website. Uh oh!
.
You might get one new device dedicated solely to your biz but the moment it detects any cross talk between mary at gmail and queensasian at gmail, you are one and done.  
.
Security folks might know ways to completely insulate multiple accounts from each other but I wouldn't try it unless, in my case, it was idiot proof.  
.
I would worry about it a little bit at twitter but that seems to be working with successful separation for many users. Obviously, you still have to take precautions not to "follow" yourselves between twitter accounts and so on, but it is rare that you hear stories of "Provider A connected her Twitter Account to her real life account and outed herself."  
.
From that, you might want to look into twitter which has a known success rate as far as protecting IDs and posting on TER is concerned. I hope the some Providers who use twitter can provide advice on how easy (or difficult) it is to maintain separation and privacy using twitter.

You are not allowed to include html or any such code in a TER post.  TER software looks for basic stuff and rejects posts (with an error message) for the inclusion of "greater than" / "less than" symbols and anything else html-ish. You CAN include a properly formatted URL in the "Link URL" box and in the body of a post. (When putting a URL in the post itself, remove the S in httpS to make it a hot link: change httpS://linkname to http://linkname .)
.
On the "I do want to be listed in TER" part, I'm not sure if you mean, "I want to post my photos to Photo Only and post Ads to my local Ad Board" or if you mean, "I want people to post TER Reviews of me." I already addressed the former meaning.
.
You don't get a Profile and review until the first reviewer fills in a review form and submits your first review. Once approved by TER, your Profile is created with that review. The form MUST include a URL to be approved. We know that twitter and many other sites are allowed by TER (eros, foxylists, slixa, and many other ad sites as well as PERSONAL "myname.com" websites).  
.
As long as TER allows your google biz site in the Profile, you're good. If they allow it as a valid link in a Profile, I would GUESS that they would allow it as a valid link in an Ad Board ad.  
.
Until I knew more about google biz and how it connects everything, I would recommend placing an acceptable ad on free, well insulated, escort website.  
.
GOOD LUCK!