A friend of mine saw and ad, and asked me what "german" and "english" are. It was definitely in the context of services offered, and not languages spoken.

Any ideas?

-- Modified on 1/31/2006 7:20:00 PM

Your "friend" received an ad intended to  be published in Frankfurt. Possibly it referred to the language that the provider was capable of articulating in when communicating. (*That is the ONLY possible explanation I can imagine*).. if anyone has a logical answer besides that please post!! I am missing something ... kisses ~Tori

Sounds like a job for the Babel Fish; I just really like this cool little web tool thingy on the AltaVista search engine
I don't know... that's all I got
http://babelfish.altavista.com/

I'm not sure about the 'German', but 'English' certainly has a hobby definition.  I don't rememeber exactly, but it either is similar to 'Russian' or has something to do with bondage; maybe both.  I've definitely seen it listed somewhere before.

Better contact the lady.  Sure sounds like a mis-communication and she is referring to either the language or nationality, with the first most likely. I hope you share the answer of this puzzle.

Being well versed in the BDSM community, I know that "English" refers to spankings/whippings. My best guess for "German" may be the bondage part or domination in general.

~I play in the field of domination but not so much BDSM ... although I like "erotic domination" - Thank you for the post! kisses Tori