I'd say $20 to whatever you want. Remember, you are setting a precedent for future visits. I never know if I want to tip in any service industry until I receive service.
Envelope is fine, or on a table etc, after you brikng it to her attn...I had a tip left once I dind't even see, and thank goodness my neighbor's child is honest!!