I think it's just a "belt & suspenders" thing - people paste links into their messages, and then as they are getting ready to post, they notice that there's a separate spot for a "Related Link," and they just paste them in there, too. I see it quite often on TER and other boards.