I believe I almost walked into a LE sting operation from a massage provider ad.  Is there any way to warn members?

what you cannot do is describe a location by giving street names, intersections etc that could conceivable be used to ID a lady's incall. After all, your paranoia may have cost her an appointment but your description could cost her a bust.