If the ladies park in the parking garage they are steps from the guest elevators..... Valet, can be a hike through the casino.

Both resorts require that you escort them up past security.

I am trying to plan a trip to Vegas at the end of September. Thinking of staying in the Venetian and my question is for those in Vegas and in the know, who should I seek out for some companionship that is a young spinner type? Is the Venetian one of those casinos I have heard of that is hard for escorts to travel through to get to a room?

I hobby a lot in Vegas, including Venetian and Palazzo. In many casino-hotels, security checks your card-key at the elevator. Just meet at the casino floor, lounge or parking entrance and escort your escort to your room; actually I like it that way.