Or are they one and the same?

pimp takes all the girls money agencies take their cut

Well yeah and Im pretty sure agencies dont beat their girls.

Agencies deny they know that the girl is doing anything other than stripping in the room. They also have higher priced attorneys and are better politically connected.