There are two separate issues in the DSK case.  One is using corporate funds but that is a different issue than the "aggravated" related to pimping related to the parties he supposedly helped organize with prostitutes.

As mentioned before prostitution of course is legal in France and much of the world but not a third party making profits off it like a pimp.